      |
Süße Minne reine Minne
Mittelalterlicher Minnesang
|
|
Der Burggraf
von Regensburg (?)
Ich lac den winter eine, wol trôste mich ein wîp. vuore si mir mit fröiden wolte kunden, die bluomen und die sumerzît. daz nîden merkære. dêst mîn herze wunt, ez enheile mir ein frouwe mit ir minne, ez enwirt niemêr gesunt. |
Ich verbrachte den Winter allein, wohl hätte mich eine Frau trösten können. Das Heil hätte sie mir mit Freuden künden können, die Blumen und die Sommerzeit. Das mögen die Aufpasser neiden. Deshalb ist mein Herz wund, heilt es mir nicht eine Dame mit ihrer Minne, wird es nimmermehr gesund. |