Ranko schläft, der schöne Knabe,
Unter grünem Apfelbaume.
Mädchen drei vorübergehend
Sprechen also zueinander:
"Was wohl wär' das Liebste Jeder?"

Von den dreien sprach die Ältste:
"Mir des Knaben goldnes Ringlein!"

Von den dreien spricht die Mittle:
"Mir des Knaben seidner Gürtel!"

Doch die Jüngste spricht von Allen:
"Mir der Knabe Ranko selber!
Goldner Ring muß einmal brechen,
Seidner Gürtel einmal reißen,
Ewig mein bleibt, was ich liebe!"

Serbisches  Liebeslied