Maikäfer, goldnes Maikäferlein,
Ich frag' dich nicht, wird es bald Frühling sein?
Ich frag' dich nicht: währet auch lange mein Leben?
Ich frag' dich nur: wird Liebchen ihr Lieben mir geben?

Ich frag' auch nimmer, du klein Vögelein:
Strahlt meinem Leben noch Lenzesschein?
Ein sonniger Frühling erstrahlt und erblühet,
Sobald nur hold Liebchen ins Herz mir ziehet.


Magyarisches Liebeslied