Der Völker
L°i°e°b°e°s°g°a°r°t°e°n
(Ausgewählte Gedichte)
(vom 4. November  2007)
 

zurück zur Startseite

Literatur: Der Völker Liebesgarten Leipzig Verlag Julius Zeitler 1909
(Gesammelt und herausgegeben von Paul Seliger)
(842)

Im Archiv:

1. Da kommst du hergeritten auf dem schönen Fohlen (Kalmukisches Liebeslied)

2. Du Schöner! Mein Herzenswunsch ist (Ägyptisches Liebeslied)

3. Eingenommen bin ich von der Liebe zu einer jungen Schönen (Kaukasisch-Türkisches Liebeslied)

4. Eine reizende, füllige Blüte (Chinesisches Liebeslied)

5. Erwache, Blume des Waldes, schöner Vogel der (Liebeslied nordamerikanischer Indianer)

6. Viel verlangt und sehnt mein Herz sich (Arabisches Liebeslied aus Mesopotamien)

7. Also glänzt des Liebchens Wange jede Nacht (Türkisches Liebeslied (Ahmedi))

8. Laß nur die Welt dich tadeln (Liebeslied aus Celebes (Sundainseln))

9. Ich schmiege mich an dich, Geliebter (Japanisches Liebeslied)

10. Durchwandert' tausend Städt' ich euch! (Javanisches Liebeslied)

11. Vom Magnetstein angezogen (Chinesisches Liebeslied (Yang-Fang))

12. Sang und Tanz und Duft und Leckerbissen (Indische Liebeslieder (Bhartrihari))

13. Nahandove, schöne Nahandove! (Madegassisches Liebeslied)

14. Im warmen Frühlingssonnenschein (Chinesisches Liebeslied)

15. Wie soll ich im Garten lustwandeln (Afganisches  Liebeslied)

16. Wenn meine Liebste aus dem Fenster sieht (Malayisches Liebeslied)

17. Maikäfer, goldnes Maikäferlein (Magyarisches Liebeslied)

18. Komm, o komm, holde Gefährtin (Portugiesisches  Liebeslied)

19. Ja oder nein? (Italienisches  Liebeslied )

20. Flammend lodert meine Seele (Turkestanisches  Liebeslied)

21. Ranko schläft, der schöne Knabe (Serbisches  Liebeslied )

22. O wenn wir Sterne wären, du und ich (Isländisches Liebeslied)

23. In der Abendstille (Polnisches Liebeslied)

24. O warum mit Lust und Bangen ( Schwedisches Liebeslied)

25. Drüben am Ufer steht mein Schätzlein ( Japanisches  Liebeslied )

26. Von deinem Wesen bin ich ganz durchgeistet ( Spanisch-Südamerikanisches  Liebeslied )

27. Werd' ich einen Liebsten haben (Liebeslied der Zigeuner)

28. Wir müssen, Geliebteste, leise (Dänisches Liebeslied )

29. Komm in der Nacht zu mir, mein Lieb (Persisches  Liebeslied)

30. O Kuß, du Spender rötlicher Juwelen (Englisches  Liebeslied)

31. Mein Kahn treibt auf den Wogen (Chinesisches  Liebeslied)

32. Als Fels auf Phrygiens Bergen (Altgriechisches  Liebeslied)

33. Zu Juana sprach, der Schönen (Französisches  Liebeslied)

34. O schau', ihr Auge! Die Nacht (Englisches  Liebeslied)

35. Es zirpet laut die Grill' im Gras (Chinesisches  Liebeslied)

36. O wüßt' ich, ob du wach bist, Kind (Tschechisches  Liebeslied)

37. Als eines Engels Hand (Spanisch-Südamerikanisches  Liebeslied)

38. Sie sitzt und schaut am Spiegel (Chinesisches Liebeslied)

39. Von ihr kommet, zu ihr schwebet (Ungarisches Liebeslied)

40. Schön ist's, wenn sich Lüfte regen (Französisches Liebeslied)

41. Wohlgetan ist sie an jedem Glied des Leibs (Arabisches Liebeslied)

42. Kulnasaz, Renntierchen, lieb Renntierchen (Lappländisches Liebeslied)

43. Ich sah sie unter einer Esche stehen (Kabylisches Liebeslied)

44. Fürchtet nicht, ihr schönen Vöglein ( Neugriechisches Liebeslied)

45. Schau', der Kirschbaum regt die Glieder (Chinesisches Liebeslied)

46. Nena, meine Seele, o wie klopfte (Persisches Liebeslied)

47. Der liebe Süd haucht Grüße, mild und lind (Isländisches Liebeslied)

48. Glücksel'ger Ort, wo dir die Tage (Schwedisches Liebeslied)

49. Möchtest du wohl gerne wissen (Portugiesisches Liebeslied)

50. Kaum sah ich dich, so fühlt' ich Flammen sprühen (Polnisches Liebeslied)

51. Frühling währt nicht immer, Mädchen (Spanisches Liebeslied)

52. Der Frühling kam. In duft'ge Rosenmatten (Turkestanisches Liebeslied)

53. An des Baches stillen Weiden (Spanisches Liebeslied)

54. Wolltest doch, o Vöglein du (Chinesisches Liebeslied)

55. Ich liebe dich mehr als Vater und Mutter ( Spanisches Liebeslied)

56. Eine Taube such' ich, die mir entflogen ist ( Kaukasisch-Türkisches Liebeslied)

57. O Schöne, mache einen Wettstreit mit mir! (Arabisches Liebeslied aus Palästina)

58. Der Jaspis deines Angesichts (Arabisches Liebeslied aus Syrien)

59. Laß, mein Rößlein, satteln dich geschwind (Magyarisches Liebeslied)

60. Bittere Qualen sind Qualen der Liebenden (Neulateinisches Liebeslied)

61. Auf den Lippen, Maid, den süßen (Isländisches Liebeslied)

62. O wie lieblich ist das Mädchen (Portugiesisches Liebeslied)

63. Zwar hat die Mutter mir gar streng verboten ( Japanisches Liebeslied)

64. In guter alter Zeit, wie liebte man (Französisches Liebeslied)

65. In des Zaubers mag'scher Helle (Magyarisches Liebeslied)

66. Des Herzens Aug' schließ auf: die Seele schaust du (Persisches Liebeslied)

67. Sie geht in Schönheit gleich der Nacht (Englisches Liebeslied)

68. Die Liebe wohnt in meiner Herrin Blicken (Italienisches Liebeslied)

69. So wie da fern im stillen blauen Wehn (Niederländisches Liebeslied)

70. Madonna sah am klaren Bach ich stehen (Italienisches Liebeslied)

71. Auf, Vögelchen, flieg an den Strand (Neugriechisches Liebeslied)

72. Der Begegnung Stunde schlägt! (Dänisches Liebeslied)

73. Öfter hab' ich deinetwegen (Magyarisches Liebeslied)

74. Silbern ist des Mondes Scheibe (Koreanisches Liebeslied)

75. "Willst du meine werden, Meika?" (Montenegrinisches Liebeslied)

76. Dichter Nebel verhüllt den Himmel (Cambodschaer Liebeslied)

77. Ohne dich wie lange (Französisches  Liebeslied)

78. Auf der Wiese, auf der oberen Wiese (Indisches  Liebeslied)

79. Gibt es schöneres als diese Stunde? Ich bin ja bei dir (Altägyptisches  Liebeslied)

80. Ich sag' nicht, daß ich dich liebe (Magyarisches  Liebeslied)

81. Dies ist der Baum, den Rosamunde (Niederländisches  Liebeslied)

82. Schlaf', unruhiges Herz, schlaf' ein (Schwedisches  Liebeslied)

83. Barbora, die indische Sklavin (Portugiesisches  Liebeslied)

84. Das Lied der Lieder, von Salomo (Hebräisches  Liebeslied)

85. So müssen wir uns trennen! Weile (Hebräisches  Liebeslied)

86. Wiegt auf schlankem Stiel sich keine Lilie (Russisches  Liebeslied)

87. Wohlgeruchdurchfloßnem Söller (Indisches  Liebeslied)

88. O, wär' mein Lieb' die rote Ros' (Englisches  Liebeslied)

89. Die du die Herzen wendest (Tschechisches  Liebeslied)

90. Dunkelheit ringsum, laut des Sturmes Wehen (Arabisches  Liebeslied)

91. Hat mein Liebster mir ein Ringlein (Russisches  Liebeslied)

92. Agnes, Agnes, mir es sag' (Liebeslied der Zigeuner)

93. Annabel Lee (Engl. - Nordamerikanisches Liebeslied)

94. Preis der Morgenröte ( Französisches Liebeslied)

95. Ich benutzte den Morgenzug ( Kabylisches Liebeslied)

96. Seh' ich sie nur einen Tag nicht ( Brasilianisches Liebeslied)

97. Nun, Liebchen, naht der Frühlingsheld ( Indisches Liebeslied)

98. Liebe läßt sich nicht verbergen (Russisches Liebeslied)

99. Wahrhaftig, ihn lieb ich allein (Indianisches Liebeslied)

100. Ich sprach zur Taube: Flieg' und bring' im Schnabel (Französisches Liebeslied)

101. O welchen Kuß hatt' ich von meiner Lieben (Italienisches Liebeslied)

102. Weil mir dein voller Kelch die heißen Lippen kühlte (Französisches Liebeslied)

103. Sag' nicht zu mir: "Weshalb schwörst du bei mir?" (Afghanisches Liebeslied)

104. Wir wandelten im Lenz einst (Norwegisches Liebeslied)

105. Abendröte der Liebe (Italienisches Liebeslied)

106. Unter den Bäumen, unter den Bäumen (Spanisches Liebeslied)

107. Ei du Mädchen, meine Seele! (Serbisches Liebeslied)

108. Reizende Bombyka, die Syrierin nennen dich alle (Griechisches Liebeslied)

109. Auf, Amaryllis, schlummre nicht weiter (Schwedisches Liebeslied)

110. Denk nicht dran, o Süße, nein (Englisches Liebeslied)

111. Auch jetzt noch denk' der Liebsten ich (Indisches Liebeslied)

112. Viel Glück, mein Badjing, ich wünsche dir Heil! (Indianisches Liebeslied)

113. Wärst eine Rose du (Spanisch-südamerikanisches Liebeslied)

114. Philosophie der Liebe (Englisches Liebeslied)

115. Ich sah die Träne voll und rein (Englisches Liebeslied)

116. O mein Liebchen! Blumengarten (Liebeslied der Taulischer)

117. Ich denke immer dein, wie an die Träume (Niederländisches Liebeslied)

118. Die erste Liebe (Russisches Liebeslied)

119. Es war im Winter, spät, allein wir zwei (Italienisches Liebeslied)

120. Gleicht doch nichts Erwartungszeiten (Schwedisches Liebeslied)

121. Zum erstenmal kann froh ich Fesseln tragen (Polnisches Liebeslied)

122. Das gesamte meines Kummers ist Liebe zu dir (Afghanisches Liebeslied)

123. Auf dem Gipfel des Mika (Japanisches Liebeslied)

124. Wenn deine Augen still auf mir verweilen (Italienische Liebeslied)

125. Wo bist du? (Rumänische Liebeslied)

126. Nie dacht' ich, daß mich der Genuß (Französische Liebeslied)